Long time no see...igjen...

For tiden males det...i litt flere rom enn at jeg føler jeg har oversikten. Og med det samme jeg begynner skimte enden på arbeidet så vokser nye prosjekt fram i hodet. Bilder kommer, men jeg MÅ tørke støv først. Seriøst!

Inntil videre får dere se hva jeg har klart bruke opp washitapen min på.

Jeg har nemmelig pyntet på badet ... med dopapir.

Nei, ikke brukt ...

Snekker'n har kjøpt toalettpapir.
Denne teksten matchet tilfeldigvis håndkledet som hang der fra før, og da måtte jeg tape det opp. Altså tapet opp ene og alene på grunn av fargen. Innholdet er en selvfølgelighet for alle oss som bor her.

I forbindelse med at det straks rundt hjørnet er Halloween må vi jo som de veltilpassede mennesker som vi tross alt er, kunnet skilte med gresskar-dekorasjon. Akkurat som i fjor.

Utskjæringsprosessen får dere selvfølgelig se i detalj her:

Ellers har jeg brukt en uakseptabel mengde tid på nettet denne uken.
Til mitt forsvar har jeg kommet over et par fine saker som jeg nå innbiller meg at jeg bare MÅ ha:

Du finner den her.

Og denne stolen synes jeg jo er bare helt superfantastisk kul!

Summary:
This week I have decorated the toilet by tapeing toilet paper on the wall. I may suffer from severe boredom. 
I have also made Halloween decorations ...
... and spent an inappropriate amount of time on the O' so fantastic internet, where I found this amazing tote bag and skull chair. ME WANT!!!

Litt redesign på tampen av uken

Så har jeg fått min egen lille kjøkkenkrok/bar på verandaen. I god gammel redesign-ånd har vi tatt utgangspunkt i et gammelt oljefat. Det er enkelt og greit skjært hull i, og hyller er blitt satt inn. Akkurat passe stort til middagsservice, noen glass og annet som er kjekt å ha for hånden når man lager og serverer mat og drikke utendørs.

Mulig det kommer dør på etterhvert, sånn at ikke alt i skapet drukner i støv når pollensesongen står på for fullt. Enn så lenge synes jeg det er så fint åpent, slik at rustflekkene innvendig kan skimtes.

Og ja, det er vasket etter alle kunstens regler! Kraftvask, salmiakk, krystallsoda, klorin, grønnsåpe og tilslutt en runde med salovann. Man kan aldri vite hvilke deilige kjemikalier som har hatt tilhold i denne vakre tanken.

Summary: 
I've finally got my own little outdoor kitchen/bar! As you can see it is a redesign project, made of an old, beautiful oil drum. 

Helgepyssel - "ny" lampe

Omsider har jeg fått hengt opp min vakre, "nye" lampe. O'glede!

Riktignok er den bulkete, gammel, skeiv og har noen malingsflekker her og der, men i alt dette kaoset synes jeg den har akkurat den riktige industrielle skjønnheten jeg liker så godt. Også så fint lys det blir av den! Dette er ikke annet enn en suksesshistorie fra ende til annen.

Ja, jeg er i det positive og lett engasjerte hjørnet i dag :-)

Også lurte jeg på ... er det bare vi som har tannavstøpninger til pynt på kjøkkenet? Synes at det på en måte passer så bra med tyggeredskapskunst på et kjøkken.

Summary: 
I have finally installed my "new" lamp in the kitchen. So ugly it is beautiful! 
Have decorated the kitchen table with oranges and peaches ... and my daugthers dental casting. 

Long time no see...

...men nå skal dere får se hvilke fantastiske omgivelser jeg har omgitt meg med. Jeg har nemmelig hatt den udelte gleden å tilbringe noen dager med min venninne Nina. Alltid like koselig, og jeg er alltid like støl i lattermusklene når våre veier atter engang skilles.

 

Var til og med så heldig å bli invitert hjem til Linda en fin sommerkveld hvor hun bød på skalldyr og mojitos ... det kan man jo aldri takke nei til :-)

Og for å toppe hele greia gikk vi oss på en sjømann som hadde vært på handel for å skaffe tilveie nødvendig båtutstyr...

Runder av med dette billedbeviset på hvor nydelig vær og natur det alltid er i mitt hjemfylke :-)

Helgepyssel - stige

Jeg har snekret en stige. I god gjenbruksånd brukte jeg planker fra et gjerde Snekker'n bestemte seg for å utrydde, samt en utdatert utestol.

Den gjengse leser vil kanskje påstå stigen min ser litt skakk og skeiv ut, og det er riktig observert. Designerens (...meg...) ønske var at den skulle se litt sånn tilfeldig sammensatt ut. Litt som om den var snekret av et barn.

Tilslutt beiset jeg den og ventet tålmodig på at den skulle tørke før jeg dro den inn i gangen hvor den fungerer perfekt sammen med meg. Jeg er av type en sånn slenger. Når jeg kommer inn døra slenger jeg bare alt til hver sin kant; sko et sted, vesker, sjerf, jakker og handleposer i andre passende retninger.

Når jeg tar bilder av ymse krinkler og kroker i hjemmet mitt ser jeg det plutselig med nye øyne. I skrivende stund går det plutselig opp for meg at jeg har glemt (?) å beise gulvlister. 

Summary: 
I have created a ladder by using old boards that were left over after Snekkern tore down a fence in our garden.
As you can see, the ladder works very well as a kind of coat stand. And yes, it was my intention to make it that  crooked and cocked.

Helgepyssel - kolerapute

Meeeget forsinket helgepyssel-innlegg. Jeg er fullstendig klar over at helgen er over for lenge siden, men da jeg skulle blogge på søndag så drømte jeg meg helt bort og brukte all tiden på å stalke vennene mine på facebook.

Men anyway... jeg har ryddet på gjesterommet i kjelleren, og forsøkt tenke ut en måte å bli kvitt en stabel stygge puter som lå der og tok opp masse plass.

Det er jo ikke helt enkelt å kvitte seg med stygge puter. Tror kanskje ikke man kan fylle restsøppeldunken med greiene? Så da får man bare forsøke tenke ut en idè.

Jeg kom ikke opp med noe bedre enn dette

Dette er altså en sky-pute. Det er fortsatt ikke blitt så mye penere, men siden èn stygg sky-pute inneholder tre vanlige stygge puter så er det jo plassbesparende.

Av overskriften kan dere se at puten kalles en kolera-pute. Dette på grunn av utrykket å velge mellom pest og kolera. Det er en kjennsgjerning at kolera i dag er mindre dødelig og enklere å bli kvitt enn pest. Altså bør man velge kolera framfor pest. Om man overfører denne pest og kolera-symbolikken til puteproblemet kan man altså se på de gamle stygge putene som pest, og den nye sky-puten som kolera. Begge er stort sett til bry, men kolerasky-puten gjør litt mindre ut av seg enn pest-putene.

Vel...sånn går no dagan.

Summary:

Sorry about my weekend-craft-post being so late. When I was supposed to make this post on Sunday, I suddenly became sooo busy stalking people on facebook and forgot all about blogging. Please forgive me!

Well, this weekend craft projekt has been to make this black cloud pillow...of some old pillows lying in one of the guest rooms. I first tried to get rid of the pillows, but then desided to recycle them instead. 

I did not like those old, ugly pillows, and am not overly thrilled over the new cloud pillow but it takes less space and the guest room became tidy. 

I will keep it in the couch on the porch...hoping someone will pass by, see it, fall in love with it...and steal it :-)

Veranda makeover - del 3

Færdi!
Så herlig fargeløst!

Helgepyssel - speil speil på veggen der...

I helgen har jeg pimpet et eldgammelt speil jeg har hatt stuet bort nede i kjelleren.

Dets opprinnelige farge var en slags kremhvit greie, med brune detaljer. Glemte dessverre å ta før-bilde. Blir så ivrig og engasjert når nye prosjekt er på gang at fotoapparat blir glemt.

Egentlig hadde jeg rigget meg til ute for dette prosjektet, men tror dere ikke at akkurat da speilet var dekket av det første laget med spraylakk, så begynte det å regne. 

Snekker'n bærte hele greia inn og slengte det på kjøkkenbordet. Og der lå det fint. 

Veldig bra at Snekker'n truet meg med kniv (nesten) til å spraylakka en liten tisselur på maskeringspappen (ironi). Om man ser godt på den så ser den litt ut som en liten blomst, så jeg tror jeg bare bestemmer at det er det det skulle være. Det er så barnslig å tagge pikker på ting.

Så fant jeg fram stempel og maling som er ment å skulle feste på glass.

Underveis lærte jeg at det er svært vanskelig å ta bilder av bokstaver som er stemplet på speil... Legg godviljen til så ser dere at det står "mirror mirror on the wall, who is the fairest of them all".

Færdi!

Og nå har jeg ikke tid å skrive mer for Snekker'n og jeg skal rigge oss til i sofaen for å se oss selv på tv. Jeg er med i et helt sekund, mens Snekker'n bare er generelt tøff en og en halv time til ende. Vurderer popcorn til eventen...

Summary:

This weekend's crafts has been to paint an old mirror, and to stamp a quote on the glass; Mirror mirror on the wall, who is the fairest of them all... 

Quite suitable for a mirror I think.

Veranda makeover - del 2

Verandaprosjektet går sin gang. Ikke så fort kanskje, men det går. Her er et bilde av gulvet etter at all gammel lakk er fjernet og gulvet er blitt vasket. Ikke det vakreste.

Her har gulvet fått et lag olje. Mørkere og litt penere enn før ... selv om det her på bildet er rukket å bli vått av regn, samt flekkvis støvete av pollen.

Så fant jeg ut at det ikke var så fint med mørkt gulv mot de røde veggene. Det ble alt for dystert. Dessuten ser dere at veggen er litt slitt i malingen også...

...så derfor dro vi avsted og kjøpte ny maling.

En liten smakebit på hvordan livet på verandaen vil bli; deilig fargeløst :-)
Legg merke til snøfnuggene på vinduet.
Jeg ser ingen som helst grunn til å ta ned snøfnugg bare fordi kalenderen roper juni.

Og se hva som skjer i skumringen når lyskjedet tennes av seg selv der det midlertidig ligger slengt oppå alt rotet i pallesofaen. Vakkert!

Ellers kan jeg melde om at fargeløsheten slår om seg. Jeg har funnet ut at jeg absolutt ikke liker å ha rødt hår lenger. 4 måneder er nok!

Og for å understreke min kjærlighet for det fargeløse så sitter jeg nå med et svært fargefattig strikketøy i hendene.

Summary: 
The front porch is slowly becoming clear. 
The floor are stained, and suddenly it became clear that the only sane thing to do was to paint the walls a different color. 
It's nice to get rid of the red walls! 
I also got rid of my red hair. 
I salute the colorless existence welcome.