Lampedilla

Da har jeg byttet lamper, flyttet rundt på dem for deretter å sette dem tilbake der de sto. Jeg er utrolig opphengt i lamper for tiden. Kan det være fordi vi befinner oss i den mørke årstiden?

Vel, her kan dere se mine pimpede IKEA-lamper som henger på soverommet.

Det er i utgangspunktet helt ordinære ÅRSTID vegglamper.

Jeg savnet en litt mer romatisk stemning på soverommet ...og da er jo lampene det mest naturlige å starte med :-p
Sydde et "skjørt" av hvit tyll som jeg tredde over lampeskjermen. Synes jo dette ble helt fortreffelig, mer romantikk enn dette kan man jo rett og slett ikke drømme om :-D

Det hippie-inspirerte mønsteret på veggene er det prismekronen i taket som lager.

Så har jeg jo denne meget omtalte legolampen. Jeg har ved jevne mellomrom tatt den fram og forsøkt plassere den et sted i heimen, men den har lissom ikke passet inn noe sted. Nå tror jeg kanskje den blir stående en stund.

Som dere ser har vi fortsatt gull-studs (eller nagler som jeg har funnet ut at det heter på norsk) på veggen etter studsprosjekthelgen min.

Kreativ med tapet

Så smeller jeg til ved nok en gang å være med på NIB's månedsutfordring. Denne gangen handler det om tapet.

Som noen av dere kanskje husker så er det ikke så lenge siden jeg tapetserte for første gang, og siden jeg ble helt himmelfallen over hvor enkelt det var så fortsatte jeg med noen småprosjekt rundt omkring, som f.eks. denne lampeskjermen.

Jepp, den er tapetsert inni. Opprinnelig var det en utrolig kjedelig, hvit lampeskjerm fra IKEA uten noen som helst personlighet.

Dette gjorde jeg forresten en sen nattetime da jeg satt og ventet på et program på svensk TV4.

Det hadde seg nemlig sånn at jeg for en tid tilbake hadde sett i programoversikten følgende tittel: "Sändingsuppehåll". Hm...det programmet må da handle om supper tenkte jeg, språkorakelet. Her må det skytes inn at jeg er meget interessert i supper. Merkelig interesse mener kanskje noen av dere, men sånn er jeg nå engang. Ennå merkeligere er det at jeg til tross for min suppeinteresse kun kan lage 4-5 ordentlige gode supper.

Eneste problem med dette suppe-programmet var at det ble sendt så utrolig seint på natta, så jeg sovnet som regel lenge før det startet. Vel, da var det bare å sette seg tilrette en kveld, og gjerne fordrive ventetiden med et lite tapetseringsprosjekt.

Det var den natten jeg lærte at det svenske ordet "Sändingsuppehåll" ikke er et program om hvordan man tilbereder de deiligste supper, men at det rett og slett kan oversettes til dette norske begrepet: "Ingen sending".

Man er heldig så lenge man kan lære noe nytt.

Nå har det seg sånn at jeg alltid har hatt vanskelig for å forstå svensk skriftlig, ...og dansk muntlig. Dette har ført til at jeg på skolen byttet ut all svensk litteratur med engelske oversettelser, og når jeg må kommunisere med dansker så snakker vi enkelt og greit engelsk. Takk og pris for det engelske språk, min redning i kommunikasjonen med våre nærmeste naboer.

Summary:
This month I participate in a challenge about being creative with wallpaper. My contribution is this lamp shade. Hm...I understand if some of you believe I have a lamp shade obsession. I think I have created some of them in this blog of mine. Well, this is the first I have decorated with wallpaper. Quite easy, but I have to admit I had a minor glue-in-the-sofa-incident during the creative process.

Helgepyssel - origami lampeskjermer

Vel, så måtte jeg bare prøve.

Lampeskjermer av papir. Origami style.

"Oppskrift" fant jeg HER.

Nå hadde jeg ikke annet for hånden enn helt ordinært kopipapir i A4-format, og på én lampeskjerm gikk det med to. Et ark utgjorde halvparten av lampeskjermen slik at jeg måtte lime to og to sammen etter å ha brettet dem. Ikke den beste løsningen siden det var litt vanskelig å få det til å sitte sammen til det tørket, men det gikk nå på et vis.

Fordi jeg er en skikkelig pyse når det gjelder lamper og evt. varmeutvikling så har jeg kun noen puslete led-pærer i disse. Jeg er ikke helt sikker på hvor mye varme sammenlimte, helt ordinære kopipapirark tåler.

Summary:
This weekend I made ​​origami lamp shades. 
After folding one sheet of paper, I realized that I also have to fold another one to make a lampshade large enough to fit the lamp. Glued the two sheets together and had some trouble making it as perfect as I wanted it to be. 
I struggled a bit, so I do not think this is a project I want to repeat anytime soon.

Helgepyssel - nok en lampeskjerm

Husker dere legolampen min?

Og alle kvistene jeg hadde samlet da jeg var på venninnebesøk?

Vel, denne helgen har jeg laget en kvistete lampeskjerm til legolampen. 

Denne prosessen har lært meg at tørre kvister i store mengder er utrolig tunge. Det er nesten som om lampen tipper over...jeg forsøker ignorere problemet og føler det er en fornuftig strategi.

Jeg er fortsatt ikke helt fortrolig med alle fargene...

Summary: 

This weekend craft project has been to make a lamp shade of twigs. 

Love the lamp shade, but all the colors of the lamp itself do worry me. 

But I have an idea...

Helgepyssel - lampeskjerm (nok en gang)

For et par uker siden var mamma og jeg på loppemarked. Der var jeg så vanvittig heldig å komme over denne skjønnheten:

Det er en lampeskjerm. Og det passer jo meg utmerket, for jeg sliter med en alvorlig lampedille for tiden. 

Jeg fant lampeskjermen med det samme jeg kom inn i loppelokalet, og resten av loppebesøket måtte jeg går rundt med den på hodet for at den ikke skulle klemmes til fillebiter av de tusen millioner av loppejegerne som var der. 

Alle var veldig høflige og ingen kalte meg Guran ...  iallefall ikke så jeg hørte det.

Nå i helgen har jeg koset meg med skjermen, pimpet den med litt spraylakk og svart lampeledning før jeg sånn midlertidig hengte den opp i kjellerstuen. 

Litt usikker på hvor lampen kommer til å ende opp til slutt. Tror den blir litt for liten til å kunne flytte ned i kjellerstuen på permanent basis, men enn så lenge skal den få henge.

Summary: A couple of weeks ago I went to a flea market and got this amazing lampshade. This weekend I spray painted it black and hung it up in my little basement-living room.

Helgepyssel - lampeskjerm

Nå har jeg kriblet av kreativitet et par dager, og siden det er helg så gjelder det å gjøre seg hjulpet med ting man allerede har liggende å slenge hjemme.

Jeg fant denne kjedelige, hvite lampeskjermen:

Og tror dere ikke jeg hadde sånn flaks at jeg fant en boks spraylakk også. Fryd og glede! 

Riktignok hadde spraylakken farge, men siden jeg ikke har umiddelbare planer om å benytte det ferdige produktet på fellesareal hvor jeg ferdes, så lot jeg det bare stå til.

Det er satans vanskelig å få til et akseptabelt resultat når man spraylakker lampeskjermer. Jeg har iallefall aldri fått det til uten at det ser falmete og fælt ut.
Heldigvis kaster jeg aldri noe, og fant derfor noen rester fra den "fantastiske" decoupage-perioden vi hadde for en god del år tilbake.
Heldigvis bruker vi færre servietter enn hva jeg akkumulerer på en gjennomsnitts shoppingrunde også, så det begynner bli litt å velge fra i samlingen i kjøkkenskapet.

Jeg er alltid så ivrig når jeg setter i gang med prosjektene, så jeg glemmer ta "underveis-bilder"...sorry! Det var litt kritisk en periode også, så jeg holdt nesten på å knekke sammen midtveis av spenningen. Serviett-decoupage utført med en random, billig malepensel kjøpt på Europris er ikke det enkleste. Det ble noen hull her og der og enkelte nødløsninger måtte tas i bruk.

Selvfølgelig hadde jeg ikke tid til å la det ferdige produktet tørke skikkelig før jeg hengte det opp...

En stykk happy lampe-pimper lener seg tilbake og nyter sitt verk...