Juleforberedelser

Da har jeg laget og hengt ut litt sånn der vinterish krans på døren. Det har alle naboer, så da må jo også jeg ha det. Men jeg ville jo selvfølgelig ikke ha likedan, så da måtte jeg fram med limpistolen og mekke selv.

I tillegg har jeg kjøpt meg juletre. Det er plast-tre, og ser så utrolig fake ut at crocs til sammenligning ser ut som håndsydde italienske skinnsko. Så da må man ta grep. Først måtte fargen modifiseres. Jeg tenkte enkelt og greit at fargen kunne skjules med en boks snøspray. Da skulle treet se sånn rimete og litt mer naturlig ut. Resultatet ble rimete og mer naturlig, men snøspray både drysser og lukter noe merkelig kjemisk noe som jeg ikke erindrer fra barndommen da vi dynket vinduene våre med sånn spray. Jeg holdt rett og slett på å gå fra konseptene, så da måtte sprayen vekk. Støvsugeren fikset den saken.

Nå står juletreet ute og tørker etter at jeg har "drysset" et fint lag hvit spraymaling over det. Det ser overraskende naturlig rimete ut, og jeg krysser fingre for at denne looken holder seg når jeg får det inn i stua.

Summary:
Today I have made a Winter-ish Wreath for my front door. And then I pimped my fake plastic tree with some snow spray. Snow spray both smells really weird and it flakes off. The snow spray had to go, so I vacuumed it. Then I sprayed a light layer of white spray paint to the tree...I hope it will make the tree looking a bit frosty without smelling or flake off. Fingers crossed!

Mastering the art of simplicity

Adventskalender

Så er årets adventskalender brått i boks. Og hvorfor ble den ferdig i en fei, og ikke i siste liten slik som alle andre år, spør du kanskje? Vel, det er fordi jeg har en eksamen rett rundt hjørnet og forsøker utsette arbeidet med den ved å finne på alt annet. For å si det sånn så merkes det i heimen at mor har desperate kreative stunder for tiden.

Også lurer du kanskje på hvorfor jeg har vært så stille her på bloggen, faktisk så stille at man lett kan forveksle stillheten med døden. Jeg var ikke død, jeg var bare opptatt av andre ting. Ting skjer, og ting skjer ikke mer, sånn er det med det. Så da lager jeg adventskalender og later som om eksamen ikke finnes.

Andre prokrastinasjonstips kan være:
 - rive tapeten av veggen i gangen
 - pakke inn julegaver
 - klore kopptuene
 - male bittelitt på en vegg
 - spise is
 - se gamle episoder av Frustrerte Fruer på tv
 - lage lange guirlandere som aldri kommer til å bli brukt til noe som helst
 - spise enda litt mer is

Nå skal jeg bare lese denne boken av David Walliams fra Little Brittain.

Jeg elsker Little Brittain, så jeg har skikkelig store forhåpninger til boka. Ja, jeg vet det er en barnebok, men jeg jobber med barn og har samme humor, iallefall synes jeg Little Brittain er hysterisk morsomt, så jeg er forberedt på å le
...men når jeg er ferdig med boka, ja, da SKAL jeg ta fram skolebøkene altså...


Summary:
I've been inactive for awhile, but I started at school, and shall now have my first exam. I don't like exams so I keep trying to find anything else to do than to study...and today I made an advent calendar for my daughter. Now I am about to read this David Walliams-book, but THEN I will study...

"En god dag starter her"

Ikke ofte jeg kommer med bidrag til nib-utfordringene, men denne måtte jeg jo bare joine. Jeg har nemlig hatt en sånn der "god-dag-start" akkurat i dag; i mykt sengetøy, med bøker og kakao. Godt og varmt, uten en eneste ting på dagens agenda, og derfor kunne ligge kjempelenge...mens jeg hørte regnet utenfor. Goodie goodie!

At jeg drysset kakaopulver utover det hvite lin-sengetøyet og at boka viste seg å inneholde diverse metoder for hvordan å drepe mora si (fant boken i min datters del av bokhyllen...) kommer riktignok ikke fram på bildet. Det faktum at en ørliten rødvinshangover var medvirkende årsak til at tidspunktet for å stå opp ble bittelitt forskjøvet er også hemmelig.

Ha en fortryllende søndag videre, alle dere som har tittet innom bloggen min:-) I salute you!

Summary:
Photo challenge: "A good day starts here".
I have had a good, a tad slow start today; in bed, drinking cocoa and reading an odd book about how to kill your mother (I found it in my daughter's bookshelf...).

En liten oppdatering

Long time, no see...for jeg har vært opptatt med å dra huset fullt av dritt som jeg har funnet på salg.
For en tid tilbake kom jeg for eksempel hjem med en klokke etter et lite impulskjøp, og i dag har jeg omsider fått denne opp på veggen.

Siden den krevde litt plass måtte gull-naglene forsvinne.

Og det var vel like greit siden jeg aldri klarte finne ut om jeg likte dem eller ei. Nå er de iallefall kommet ned fra veggen og enn så lenge ligger de slengt i en haug på gulvet.

Rot er faktisk ganske vakkert når det avbildes i svart/hvitt...

Summary:
I have bought myself a wall clock. This ment the gold studs I once made had to go.
Goodbye studs! Hello clock!

Helgepyssel - pimping av smykker

Jeg har ryddet i smykkene mine. Det vil si, jeg fant en mystisk eske jeg ikke har åpnet siden jeg flyttet hit. Det viste seg den inneholdt diverse smykker. Kjekt å ha....

Disse smykkene festet seg til hjernebarken min, og de følgende dagene poppet det opp noen idèer. Først laget jeg dette smykket.

Det gikk med ett opp for meg at alle vil ha en mann hengende om halsen...eller?
En liten del av det opprinnelige smykket er altså bare lagt i en legomannform (isbitform - om du mangler en sånn form så lager du en på tre sekunder ved å presse en legofigur ned i en bit plastelina) også fyller du på med avrettingsmasse.
Jeg laget denne da jeg egentlig skulle pakke kofferten og gjøre meg klar for å dra på roadtrip. Ved hjelp av føner så rakk den tørke såpass at jeg fikk den ut av formen, så tok jeg den med og filte av skarpe kanter med en neglefil mens vi kjørte avsted.

Så fant jeg dette smykket:

I helgen dro jeg fram spraylakken...jeg har kjøpt inn et lager i utagerende farger i tilfelle jeg får en briljant idè...

Vet ikke om idèen var så briljant, men sånn ble iallefall resultatet:

Summary:

I have "upgraded" some old jewelry I found. The first one is made of concrete (of course!), and the second one is just spray painted. Maybe they will be used...maybe not. Anyway, it is always fun to redesign :-)

Inspirert av Ernst...

Jeg har sett "Sommaren med Ernst"...

Jeg har lenge vært Ernst-fan, men nå har jeg tatt helt av og kommer under kategorien "Ernst-frelst". Faktisk, om jeg går inn i meg selv og er dønn ærlig, så ville jeg, om Ernst hadde ledet en skummel sekt hvor man måtte ofre blod og spise rått moskuskjøtt, uten tvil blitt med i den...til og med om jeg måtte betale for det!

Så da jeg fikk nyss i at Ernst hadde et knippe produkter til salgs så var jeg ikke vanskelig å overtale.

http://www.ernstkirchsteiger.com/

Jeg har nå endt opp med en samling av Ernsts krydderpinner (er det et ord?) ved navn "Odla". Alt vel så langt, og jeg sovnet med et smil om munnen den kvelden bestillingen var lagt inn. Morgenen etter begynte imidlertid fornuften å melde seg...

Nå sitter jeg og river meg i håret fordi jeg overhode ikke er krydderhageeier. Dette er hva jeg har å by på...grunnen til at de står på trappa er vel at de er på vei ut og bort fra meg.

Nå må jeg altså anlegge en jævla krydderhage! Bare fordi Ernst er så koselig, lager så fine ting og får meg til å tro at også jeg kan få grønne fingre! ALT ER ERNSTS SKYLD!

Summary:
I have bought myself these spice sticks (I haven't the faintest idea of what they are called...in any language). They are meant to show what spice are growing where. The problem is that I only have two spices...both almost dead. I now have to make a fucking spice garden...

Helgepyssel - "gjøkur" av vinyl

Ja, så ble det helg igjen, og siden det er så varmt at jeg bare sitter og hiver etter pusten så hadde jeg ingen umiddelbare planer om å gjøre noe som helst. Faktisk satte jeg meg til rette i kjellerstua, som er det eneste stedet med temperatur under 30 grader, og oppdaterte meg på nyheter rundt om i landet. Det hele toppet seg da jeg leste den spennende historien om en nesten to år gammel jente i Trondheim som pådro seg et skrubbsår. Da gispet jeg av oppgitthet og reiste meg for å kreere ett eller annet fullstendig unyttig...som dette

Kjøkkenet hadde sånne forlokkende blanke lerret av noen vegger nå siden det er relativt midlertidig nymalt. Gjøkur var midt i blinken.

Så da tok jeg en rull med vinyl, av den typen som har en matt finish og som er ment å fungere som en tavle når det klistres opp på veggen, og tegnet opp et gjøkur på baksiden.

Klippe klippe...

Tegnet og klippet ut "gjøken" for seg selv. Har en alternativ fugl også...en silhuett av en angry bird, men det ble bare morsomt, ikke estetisk.

Så var det bare å klatre opp på en stol og klistre hele greia på veggen.

Og om du er ornitolog og synes denne gjøken er mistenkelig ulik en gjøk, så husk jeg er en stakkars legmann uten nevneverdig kjennskap til noe som helst fra dyreriket med unntak av hva David Attenborough har presentert via tv-ruta, og sant og si holdt også det seg på et nokså overfladisk nivå.

Tilslutt tegnet jeg på en midlertidig klokke med kritt. Har plan om å ha en ekte klokke hengende der istedet, men må ut å kjøpe en først. Få klokkebutikker har åpent på søndag...dessverre.

Så avslutter jeg med et bilde av hvordan kjøkkenbordet nå ser ut, og jeg angrer bittelitt på at jeg begynte rote med dette. Det er tusen små vinylbiter som har ramlet ned på teppet også...

Summary:
I have made some sort of cuckoo clock. It is made of vinyl with blackboard finish, so the clock is just drawn on with chalk. I have to buy a real clock to replace the drawn one tomorrow. 

Jeg har vært på loppemarked...

...og kommet hjem med nødvendigheter som dette...

Min venninne, Hanne fant et lite Figgjo-serveringsfat i mønsteret Marie - lysegrønt. Jeg ble lysegrønn av misunnelse og la hemmelige planer om å rane henne en gang hun var litt uoppmerksom.

Nå når jeg har fått vasket og polert nyervervelsene mine merker jeg misunnelsen er litt mindre. Ingenting kan vel være vakrere enn årgangs-sandkakeformer på Norgesglass. Viktig at glassene er fra Drammen, kun de har denne nyelige grønnfargen.

Summary:
I have been spending a week at the beautiful island Smøla (check it out!) where I, among other things, went to a flea market. I found these old cake tins meant for making something we call "Sandkaker" ("Sand cakes") here in Norway. They don't taste very good, although sand is not one of the ingredients, so no one make those cakes anymore. But the tins are awesome :-)

Kjellerstua

Kom plutselig på at jeg ikke hadde vist hvordan kjellerstua ble etter at nytt, lyst gulv kom på plass. Jeg er jo en person som liker å holde på med et projekt (eller ti), og som fort glemmer prosjektet når det omsider blir ferdig.

Vel, sånn ser det ut i kjelleren akkurat nå

 En kjellerstue er perfekt om du er som meg og samler masse ræl. En samling gamle flasker jeg ikke kunne gå fra blir jo bare sååå vakkert ved siden av platespilleren...

Og den ufattelig vakre plankebiten jeg bare måtte sage ute en O av, blir jo sååå bra sammen med bokstøttene. a & O skal bety alfa og omega... Jepp, jeg vet, jeg er sykt bra på dype, tankevekkende arrangement på bokhyller.

For tiden sliter jeg bittelitt med hva jeg skal henge på veggen over sofaen. Tenkte henge familiefoto i svarte rammer, men tør ikke helt slå den første stiften i de nymalte veggene. Kanskje blir det lettere om et par måneder...

Summary:
Here you have some pictures of my basement living room. I haven't shown any pictures from downstairs after we finished the new flooring. It became so much lighter and cosy :-)